Koronatietoa eri kieliryhmille

Anni Koponen / SPR
Kuvaaja: Anni Koponen / SPR

Koronatietoa eri kieliryhmille: moni- ja selkokieliset materiaalit

Kaikilla on oikeus saada tietoa koronaviruksesta ja sen ehkäisemisestä omalla äidinkielellään. Alta löydät linkkejä moni- ja selkokielisiin ohjeisiin ja oppaisiin. Auta varmistamaan, että ajantasainen tieto koronaviruksesta saavuttaa jokaisen levitä tietoa eteenpäin! Materiaalia on tarjolla mm. arabiaksi, albaniaksi, bosniaksi, dariksi, englanniksi, kiinaksi, kurdiksi, persiaksi, ruotsiksi, somaliksi ja venäjäksi.

Turun kaupungin koronasivut löydät osoitteesta http://www.turku.fi/korona

Erikieliset videot koronarokotuksista Turun kaupungin YouTube-tilillä arabiaksi, englanniksi, kurdiksi, persiaksi, somaliksi, turkiksi ja venäjäksi

Turku's multilingual videos about vaccinations in Arabic, English, Kurdish, Persian, Somali, Turkish and Russian

Turun kaupunki: Koronatietoa ja tukea maahanmuuttajille

City of Turku: Information on Corona and support for immigrants

Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiriAjantasaiset tiedot ja muu koronavirukseen liittyvä materiaali Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirissä

Hospital District of Southwest Finland: Coronavirus epidemic in 2020

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL): Ajankohtaista tietoa koronasta ja rokotteista eri kielillä 

Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri (HUS): Tietoa koronaviruksesta eri kielillä 

Helsinki University Hospital (HUS): Videos and other information about coronavirus in different languages

Yle Uutiset: Koronauutiset arabiaksi, somaliksi, kurdiksi ja persiaksi

Yle NewsCoronavirus news in Arabic, Somali, Kurdish and in Persian

Valtioneuvosto: Kuvallisia ohjeita koronavirustilanteeseen

IOM Italy on tehnyt koronasta pienemmille ja erityisemmille kieliryhmille koronasta käännöksiä (Amharic, Arabic, Bambara, Bengali, Chinese, Edo, English, Esan-Ishan, French, Fula, Hausa, Igbo, Italian, Kurdish-Sorani, Mandinka, Pashto, Pidgin, Romanian, Russian, Somali, Soninke, Spanish, Tigrinya, Urdu, Wolof and Yoruba). Punaisen Ristin keskustoimiston terveystiimi on tarkistanut tiedot ja todennut soveltuvaksi Suomessakin. Materiaalit löydät tästä linkistä.